| 発言数 (PRIVMSG) | 166 |
|---|---|
| 発言数 (NOTICE) | 61 |
00:07:40 <!YEZK1難民小屋> 暑い
00:08:09 <!YEZK1難民小屋> 眠い
00:13:52 <!YEZK1難民小屋> そうか、じゃあ寝るな
00:14:42 <!YEZK1難民小屋> 眠い時に寝ないで朝まで、ってのも乙なものだぞ
00:16:56 <!YEZK1難民小屋> 乙
00:42:56 - part !YEZK1難民小屋 ()
01:50:36 - part !YEZK1難民小屋 ()
01:51:14 + join !YEZK1難民小屋
02:19:11 - part !YEZK1難民小屋 ()
02:20:31 <!YEZK1難民小屋> ねむいな
02:20:38 <!YEZK1難民小屋> 寝れ
02:20:59 <!YEZK1難民小屋> http://ukgk.g.hatena.ne.jp/
02:21:35 <!YEZK1難民小屋> なんだこのグループ、空じゃないか
02:22:33 <!YEZK1難民小屋> 参加者ぼしうちう
02:26:51 <!YEZK1難民小屋> http://siokara.ath.cx/sio/siokara.php?res=130358
02:32:28 + join !YEZK1難民小屋
02:44:14 <!YEZK1難民小屋> いいかお前ら
02:44:37 <!YEZK1難民小屋> まずSFを復興させるには海外のSFを取り入れることが重要だ
02:45:07 <!YEZK1難民小屋> いくら日本のが駄作でも海外ならもっともマシなものがあるに違いないからな
02:45:30 <!YEZK1難民小屋> しかし、その計画に必須なのが
02:45:35 <!YEZK1難民小屋> 翻訳者
02:45:37 <!YEZK1難民小屋> だ
02:46:48 <!YEZK1難民小屋> 今までのSFが人気がないのは、はっきり言ってこの翻訳者の翻訳というのが基本的にダメダメな所為が大半を占めると言っても過言ではないだろう
02:47:19 <!YEZK1難民小屋> そして、SF復興にはこの駄翻訳者の排除が必要不可欠だ
02:47:50 <!YEZK1難民小屋> さて、それでは駄翻訳者の代表格といえば誰だろう
02:48:49 <!YEZK1難民小屋> それは、中村保男。お前だ！
02:49:12 <!YEZK1難民小屋> 貴様の翻訳には一体どれだけの苦労をさせられたかわからない
02:49:30 <!YEZK1難民小屋> なんだあの文章は。貴様は本当に日本人なのか？
03:07:02 <!YEZK1難民小屋> 中村保男と言っても一般人には誰のことだかわからんぞ
03:07:15 <!YEZK1難民小屋> あー
03:07:21 <!YEZK1難民小屋> 翻訳者で
03:07:49 <!YEZK1難民小屋> ブラウン神父シリーズの翻訳しちゃった人
03:08:10 <!YEZK1難民小屋> 翻訳者のヘマといえばＬｏｔＲの話をよく聞くが
03:08:20 <!YEZK1難民小屋> 誰？
03:08:30 <!YEZK1難民小屋> LotR？
03:08:32 <!YEZK1難民小屋> 忘れたけど確か女性
03:08:39 <!YEZK1難民小屋> Load of the Ring
03:08:52 <!YEZK1難民小屋> はーん
03:10:28 <!YEZK1難民小屋> 瀬田貞二ではなく田中明子のほうが問題、ということか？
03:11:15 <!YEZK1難民小屋> 記憶が間違っていなければ。
03:11:47 <!YEZK1難民小屋> ふーん、読み比べた事無いからよくわからんなぁ
03:12:52 <!YEZK1難民小屋> 昔、瀬田貞二オンリーの翻訳が出て
03:13:20 <!YEZK1難民小屋> そのあと、新版になって田中明子の名前が出てきたと思うんだが
03:15:06 <!YEZK1難民小屋> そいや、映画でゴラムという名前で出てくるヤツ
03:16:09 <!YEZK1難民小屋> 本の方じゃゴクリとか言う名前になってるけど。アレはなんで？
03:16:57 <!YEZK1難民小屋> わからん。
03:19:08 <!YEZK1難民小屋> 俺的にはゴクリよりもゴラムの方が格好いいと思うんだ
03:19:54 <!YEZK1難民小屋> まあダサい翻訳になるのはどこの世界でもあることだ
03:20:11 <!YEZK1難民小屋> 俺も何度MtGで煮え湯を飲まされてきたことか
03:20:36 <!YEZK1難民小屋> MtG？
03:20:47 <!YEZK1難民小屋> まじっくざぎゃざりんぐか
03:50:50 <!YEZK1難民小屋> http://gyroz.hp.infoseek.co.jp/2004/07/0708/200407080001.gif
03:51:05 <!YEZK1難民小屋> 流行のガイジン４コマで久々に笑ったよ
03:51:21 <!YEZK1難民小屋> こいつ動くぞ
04:39:44 - part !YEZK1難民小屋 ()
04:40:15 + join !YEZK1難民小屋
04:47:27 - part !YEZK1難民小屋 ()
05:36:06 - part !YEZK1難民小屋 ()
06:23:26 - part !YEZK1難民小屋 ()
07:40:16 - part !YEZK1難民小屋 ()
10:00:37 <!YEZK1難民小屋> 今日は近所で祭だ
10:00:59 <!YEZK1難民小屋> こども見に行こう
10:20:12 <!YEZK1難民小屋> ペドキター
13:12:07 <!YEZK1難民小屋> RotLの翻訳でヘマした女性って、映画版の字幕の戸田奈津子じゃねーのか？
13:16:43 <!YEZK1難民小屋> 仕事が速いんで配給会社からは神のごとく重宝がられてるが、誤訳だらけの雑な仕事なんで映画マニアからは蛇蝎のごとく嫌われてる奴だ
13:17:17 <!YEZK1難民小屋> 戸田なっち
14:36:27 <!YEZK1難民小屋> 神輿がまわりはじめる時間にきっちり起きる俺。
14:50:29 - part !YEZK1難民小屋 ()
15:00:55 + join !YEZK1難民小屋
15:02:19 <!YEZK1難民小屋> こどもかわえー
15:02:35 <!YEZK1難民小屋> ↑ペド
15:07:41 <!YEZK1難民小屋> こども欲しいなぅ
15:07:57 <!YEZK1難民小屋> 誘拐するなよ
15:08:27 <!YEZK1難民小屋> きっちり換金するさ
15:08:36 <!YEZK1難民小屋> タイーホ
15:20:27 + join !YEZK1難民小屋
15:23:25 <!YEZK1難民小屋> そうだ
15:23:32 <!YEZK1難民小屋> なんだ
15:23:43 <!YEZK1難民小屋> エロゲやろう
15:23:53 <!YEZK1難民小屋> やれ
15:24:24 <!YEZK1難民小屋> やる
15:24:39 <!YEZK1難民小屋> うっ・゜・。
15:24:53 <!YEZK1難民小屋> 早漏
15:25:01 <!YEZK1難民小屋> 俺じゃないぞ
16:35:47 + join !YEZK1難民小屋
16:36:09 <!YEZK1難民小屋> ぽに...
16:36:19 <!YEZK1難民小屋> ぽに
16:43:30 <!YEZK1難民小屋> あのみ居る？
16:43:30 (!YEZK1難民小屋) にぃにぃ、居ないって言って欲しいの？
16:43:37 <!YEZK1難民小屋> あのみ慰めて
16:43:37 (!YEZK1難民小屋) にぃにぃは、やればできると思うよ。だから負けないで。
16:43:50 <!YEZK1難民小屋> ありがとうあのみ・゜・(ノД`)・゜・。
16:47:07 <!YEZK1難民小屋> ああ、でもBotに慰められてる時点で終ってる気もそこはかとなく・・・
16:48:11 - part !YEZK1難民小屋 ()
17:00:53 + join !YEZK1難民小屋
17:21:46 - part !YEZK1難民小屋 ()
17:31:51 + join !YEZK1難民小屋
18:33:12 - part !YEZK1難民小屋 ()
18:34:03 + join !YEZK1難民小屋
18:43:38 + join !YEZK1難民小屋
18:51:25 <!YEZK1難民小屋> orz
19:05:26 <!YEZK1難民小屋> やればできると”思うよ”っていうところに当人についての事なんにも知らないけど言われれば慰めるよ感が＞あのみ
19:40:57 <!YEZK1難民小屋> 蝙蝠と蟷螂が一発で読めない俺はダメなんだろうかとふと思った
19:41:19 <!YEZK1難民小屋> 前者はこうもり、後者は…読めん
19:42:26 <!YEZK1難民小屋> かまきり。
19:51:13 <!YEZK1難民小屋> 前者読めない、後者は読める、でも蛇蝎は言葉自体知らなかった…
20:03:07 + join !YEZK1難民小屋
20:22:39 + join !YEZK1難民小屋
20:28:43 - part !YEZK1難民小屋 ()
20:29:57 + join !YEZK1難民小屋
20:33:41 - part !YEZK1難民小屋 ()
20:33:56 + join !YEZK1難民小屋
20:39:56 - part !YEZK1難民小屋 ()
20:41:32 - part !YEZK1難民小屋 ()
20:42:37 + join !YEZK1難民小屋
20:45:23 - part !YEZK1難民小屋 ()
21:04:50 + join !YEZK1難民小屋
21:18:21 + join !YEZK1難民小屋
21:18:36 + join !YEZK1難民小屋
21:35:36 - part !YEZK1難民小屋 ()
21:51:18 + join !YEZK1難民小屋
22:14:01 + join !YEZK1難民小屋
22:15:34 - part !YEZK1難民小屋 ()
22:38:58 - part !YEZK1難民小屋 ()
22:40:03 + join !YEZK1難民小屋
22:41:44 + join !YEZK1難民小屋
22:42:05 + join !YEZK1難民小屋
22:42:19 <!YEZK1難民小屋> poni
22:42:43 <!YEZK1難民小屋> pop-pop-ponie
22:43:07 - part !YEZK1難民小屋 ()
22:47:20 - part !YEZK1難民小屋 ()
22:48:54 + join !YEZK1難民小屋
22:49:25 <!YEZK1難民小屋> |゜Д)西日本通信管理センターから最終通告がきた。電子消費者民法特許法って何だよぽに
22:49:48 <!YEZK1難民小屋> どうせ詐欺だろｗ
22:49:49 <!YEZK1難民小屋> なにやらかした
22:50:36 <!YEZK1難民小屋> |゜Д)多分ネットで海外のエロサイトを渡り歩いたからだな。許して西センター
22:51:04 <!YEZK1難民小屋> ロリペド画像でも集めてたか
22:51:38 <!YEZK1難民小屋> ロリペド画像を集めると何とか特許法に引っ掛かるのか
22:52:12 <!YEZK1難民小屋> 親の特許の不可侵条約に違反します
22:52:27 <!YEZK1難民小屋> または著作権
22:53:02 <!YEZK1難民小屋> http://www.meti.go.jp/kohosys/press/0001428/
22:53:16 + join !YEZK1難民小屋
22:54:11 <!YEZK1難民小屋> 取り立て詐欺ぽに
22:54:51 <!YEZK1難民小屋> 特許法じゃなくてこれじゃない？ http://www.meti.go.jp/kohosys/press/0001428/
22:55:36 - part !YEZK1難民小屋 ()
22:55:55 <!YEZK1難民小屋> ごめん、リンク先間違えた、こっち http://planbiz.info/blog/archives/000100.html
22:56:04 <!YEZK1難民小屋> まぁ、少なくとも現在は存在しないわけだが
22:57:11 <!YEZK1難民小屋> しかし、こういうのは逮捕されないとか聞いたんだけど
22:57:25 <!YEZK1難民小屋> 当り前じゃないか。民事だからな
22:57:45 <!YEZK1難民小屋> 手紙の中に「法務省認可通達書」である。って記載されてるわけだから
22:57:59 <!YEZK1難民小屋> まあどっちにしろ最終通告詐欺だろうから、放置しる
22:58:03 <!YEZK1難民小屋> 公印私文書偽造とかでどうにかならんもんかな？
22:58:14 <!YEZK1難民小屋> なるほどっ！ｗ ＞民事だからな
22:58:51 <!YEZK1難民小屋> 有印私文書とか有印公文書とかじゃないのか
22:59:12 <!YEZK1難民小屋> 駄目じゃないかなあ。内容証明とかならまだしも、メールだし。
22:59:41 <!YEZK1難民小屋> 証明は出来るぞ。葉書だし
23:00:01 <!YEZK1難民小屋> 有印私文書か...勉強になった
23:00:05 <!YEZK1難民小屋> http://www.pref.akita.jp/kadukenm/syohi/kozue.htm ←こんな文面？
23:00:05 - part !YEZK1難民小屋 ()
23:01:14 + join !YEZK1難民小屋
23:01:17 <!YEZK1難民小屋> うむ、文面上は全く同じだ。頂きます以下は少し違うけど
23:06:15 <!YEZK1難民小屋> まぁ、民事で訴えるだけの理由も無いしなぁ・・・被害証明も出来んし。素直に放って置こう
23:06:21 <!YEZK1難民小屋> ヶッ ヵュィ
23:07:19 <!YEZK1難民小屋> ヶッ ヵョ
23:08:28 <!YEZK1難民小屋> ょぅｔ゛ょ
23:09:59 <!YEZK1難民小屋> ぃゎι ぉぃιぃ
23:12:01 <!YEZK1難民小屋> ぁぁ ぉぃιぃょ
23:14:21 <!YEZK1難民小屋> ょぅι"ょ ぉヵ`ιτ ぃぃ?
23:15:55 <!YEZK1難民小屋> ぇ?
23:21:37 <!YEZK1難民小屋> 変態ばっかり
23:22:12 <!YEZK1難民小屋> 何を今更
23:25:44 <!YEZK1難民小屋> |゜Д)な、おれは違うぞ！断じて違う！一般人だ！
23:25:55 <!YEZK1難民小屋> う：へー
23:25:57 - part !YEZK1難民小屋 ()
23:26:22 + join !YEZK1難民小屋
23:26:40 <!YEZK1難民小屋> |゜Д)そりゃ幼女は好きだ。でも誰だってそうだろ？な？な？
23:27:15 <!YEZK1難民小屋> |゜Д）ああ、そうだな
23:27:57 <!YEZK1難民小屋> そんな事よりうんこですよおまいら。http://news14.2ch.net/test/read.cgi/trafficinfo/1089112155/301-
23:29:27 <!YEZK1難民小屋> |゜Д)ふむ。もんそいな
23:30:35 <!YEZK1難民小屋> 七夕うんこ
23:31:25 <!YEZK1難民小屋> 終電近い電車だと車内にリバースの跡がある事は全然珍しくも何ともないけど
23:31:32 <!YEZK1難民小屋> 車内でウンコ見たことは無いな…
23:31:53 topic !YEZK1難民小屋 あのみと結婚できますように
23:31:55 <!YEZK1難民小屋> リバースは標準だよな。
23:32:05 <!YEZK1難民小屋> 何を突然
23:32:18 <!YEZK1難民小屋> でも俺はまだ車内でリバースした事は一度も無いのだ。フフフ偉いだろう
23:32:42 <!YEZK1難民小屋> 偉いからなでなでしてやろう
23:32:46 <!YEZK1難民小屋> ヽ( ・∀・)ノ ウンコー!
23:32:54 <!YEZK1難民小屋> 背中をなでなで
23:34:12 + join !YEZK1難民小屋
23:34:34 <!YEZK1難民小屋> 車内うんこぽに
23:34:56 <!YEZK1難民小屋> 生物化学テロぽに
23:35:26 <!YEZK1難民小屋> ぱにぽに
23:35:32 - part !YEZK1難民小屋 ()
23:35:37 <!YEZK1難民小屋> 上のレスで今日七夕と気がついたのは俺だけではあるまい
23:36:02 <!YEZK1難民小屋> 七夕って確か歳の数だけ笹の葉食べるんだよね？
23:36:39 <!YEZK1難民小屋> そうだ。さあ食え
23:36:39 + join !YEZK1難民小屋
23:36:48 <!YEZK1難民小屋> えっ？俺の地方じゃ腰蓑にするぞ？3歳以上は義務だ
23:37:01 <!YEZK1難民小屋> 七夕と十五夜を混同してて「今日は月が見えないじゃないか」と思ってたのは俺だけでいい
23:37:07 <!YEZK1難民小屋> 歳の数だけ竹やりでB29を落とすんだよ
23:37:38 <!YEZK1難民小屋> 遠近法無視した落とし方
23:37:56 <!YEZK1難民小屋> 妹のうんこ食いてえ
23:38:12 <!YEZK1難民小屋> 食えばいい
23:38:14 <!YEZK1難民小屋> わざわざ米軍に頼んでB29飛ばして貰うんだよな、無人で。
23:38:24 <!YEZK1難民小屋> 誰も止めん。さぁ食え
23:38:42 <!YEZK1難民小屋> 市の負担が大きいってこの前反対のデモやってたよ＞B29
23:38:57 <!YEZK1難民小屋> そりゃそうだよなあ
23:39:46 <!YEZK1難民小屋> 七夕で白人の格好した日本人がリンチされたというニュースがあったが・・・それは俺だ
23:40:29 + join !YEZK1難民小屋
23:40:55 <!YEZK1難民小屋> ヒタヒタぽに
23:41:09 <!YEZK1難民小屋> 正月にはもちを食うよな
23:41:22 <!YEZK1難民小屋> ひな祭りにはひなあられや菱餅
23:41:23 <!YEZK1難民小屋> 正月は爆竹を鳴らします
23:41:41 <!YEZK1難民小屋> 端午の節句には柏餅を食うだろう
23:41:52 <!YEZK1難民小屋> 今日は何を食うか
23:42:09 <!YEZK1難民小屋> 笹の葉で包んだちまきとかどうよ
23:42:30 <!YEZK1難民小屋> ちまきは子供の日だろう
23:42:36 <!YEZK1難民小屋> たけのこ系で
23:43:04 <!YEZK1難民小屋> 今日はぼた餅を食う日なのだとさっき気付いたわけだ
23:43:07 <!YEZK1難民小屋> たけのこ丸かじり アク抜きなしに
23:43:16 <!YEZK1難民小屋> ぼた餅なのか
23:43:29 <!YEZK1難民小屋> 棚ばたぼた餅というぐらいだからな
23:43:56 - part !YEZK1難民小屋 ()
23:44:31 <!YEZK1難民小屋> 正月は水をかけるよな
23:44:53 <!YEZK1難民小屋> 七夕は織姫に白濁をかけるよな
23:47:26 - part !YEZK1難民小屋 ()
