_ viernes, 22 agosto 2003
Cuenta Larga = 12.19.10.9.11; tzolkin = 1 Chuen; haab = 19 Yaxkin [Trackback Ping]

MacOS Xに於るOggVoribisタグ對應状況

　OggVorbisのタグは仕樣上でUTF-8と定められてゐるにも拘らず、マルチバイト文字を含むタグの實際のアプリケーションの對應状況はかなり嚴しいと言へます。

タグ付け

・oggenc : NG
　UTF-8でタイトルだけを書いたファイルを用意し、% oggenc -t "`cat title.txt`" foo.wavとしてみたが、駄目。文字化けした状態で格納された。Googleで檢索してみた所、oggencは-tで渡された文字列を單なるASCIIと見做してUTF-8に變換してゐるらしい。でもASCIIをUTF-8に變換とは一體…。ソース讀んでないので詳しい事は分かりません。

・iTunes : NG
　iTunesでもタイトル欄やアーティスト欄に非ASCII文字を入力する事は出來る。しかし、だう云ふ譯かiTunesでタグを打つたoggファイルを他のアプリケーションで開くと、その内容が表示されない。ogginfoやvorbiscommentでさへ何も表示しない。まさか.oggとは別のファイルに保存してゐるのではあるまいか。

・ID3EDS : OK
　日本語だけではなく、「ö」や「å」等のISO-8859-1領域の文字も入力・保存可能。おそらく他の領域の文字であつてもUnicodeに定義されてゐれば使用可能と思はれる。完璧。但しCarbonアプリケーション故かOSによるグリフ補完(表示したい文字が指定されたフォントに含まれてゐなければ、その文字を含む他のフォントを勝手に探して表示して呉れる機能)が效かず、使ひたい文字に合はせてフォントを選んでやる必要がある。Osakaのままでは「å」は出ない。
　「Download」の文字のすぐ下にあるのはドキュメントであつて本體ではない事に注意。私のやうに騙されないで下さい。

・mpg123.el : 未テスト
　Oggのタグも編集出來る、mpg123やogg123のラッパーらしい。まだテストしてゐないが、デフォルトでShift_JISになつてゐるタグの文字コードをUTF-8にしてMule-UCSを入れれば上手く行けさう。

表示

・iTunes : NG
　何とまあ！CDDBに登録された曲名が非ASCII文字を含んでゐても正確に表示出來る癖に、Oggを讀ませると文字化けする。

・xmms : NG
　これほどまでに優れたプレイヤーのxmmsも、非ASCII文字のOggを讀ませると化ける。流石にgtk+ 1.xではUnicode文字は嚴しいのか。それとも本體では對應してゐてもoggプラグインが對應してゐないのか。ちなみにxmmsのタグ編集畫面にxvkbdで「ã」とか「ü」とかを打つてみたら、表示がをかしくなつた。
　さう言へば、gtk2のUnicode對應はどのやうな具合だらうか。

・xAudic + OggDecoder for xAudic : OK
　xmmsに比べると大幅に見劣りするxAudicと、單に私がxmmsの存在を知らなかつたから急拵へで作つたogg再生プラグイン。Cocoaアプリケーション故に何の問題も無くスウェーデン語の「ö」や「å」を表示。ASCII文字と非ASCII文字を完全に等價に扱へるCocoaの非常に大きなアドバンテージ。xmmsに申し譯無いくらゐだ。
　ところでOggDecoderプラグインはサイト移轉の時に公開を一旦中斷したままになつてゐました。近い内に解説ページを復活させますが、取り敢へずファイルだけでも置いておきます。liboggやlibvorbisのスタティックリンクが出來なかつたのでソースのみです。必要なライブラリを入れてDevToolでコンパイルして下さい。敷居高め。

2002
   10 11 12
2003
   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2004
   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2005
   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2006
   1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12
2007
   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12
2008
   1 4